EXPERIENCE THE NEW LIZZO COLLECTIONS

This season, LIZZO is offering us an original look at everyday things and the beauty that surrounds us on both land and sea. The new collections are inspired by traditional ways of life and craftsmen’s hands, the depths of the oceans and faraway exotic lands. All this magic is conjured up in fabrics and enhanced with the firm’s distinguished, personal hallmark. The firm’s new designs for 2014 focus on nature, purity and the original indigenous spirituality of far flung isles.

Discover MARE, a brilliant, modern collection inspired by the wonders of the seabed, with fabrics that mimic the texture of fish, rich coral and sparkling waves. ARTIGIANA has a natural, rustic air, with its roots in tradition and the great value we bestow on handcrafted items. Lastly, the soft, light touch and volume of the ets in the ANTILIA collection transport us to the Antilles, twixt the Caribbean Sea and the Atlantic Ocean. 

LIZZO’s repertoire for the new season also includes an extensive range of plain fabrics presented in several collections. There’s BAGGAGE, a vivid, vintage collection, NERIDA, with rich, bright textures and the silky, velvety texture of TOUCH.

Be the first one to find out everything about the new collection at www.lizzo.net

DESCUBRE LAS NUEVAS COLECCIONES DE LIZZO

Esta temporada LIZZO nos sorprende posando su mirada sobre las cosas cotidianas y bellas que nos rodean, tanto en la tierra como en el mar. Las nuevas colecciones se inspiran en los oficios tradicionales y en las manos del artesano, en los fondos marinos y en los enclaves exóticos de ultramar. Toda esta magia queda plasmada en sus tejidos, aderezados siempre con un sello distinguido y personal. Las nuevas propuestas de la marca para 2014 ponen el acento en la naturaleza, en la pureza y en la espiritualidad de lejanas islas habitadas en sus orígenes por indígenas. 

Así descubrimos MARE, una colección brillante y moderna, que se inspira en los fondos marinos para poner a nuestro alcance tejidos que recuerdan la textura de los peces, los ricos corales y los reflejos de las olas. ARTIGIANA, por su parte, nos ofrece una decoración natural y rústica, sirviéndose de las tradiciones y del valor añadido de los objetos hechos a mano. Por último, la suavidad y los volúmenes de los tejidos de ANTILIA, nos transportan hasta este archipiélago ubicado entre el Caribe y el océano Atlántico simplemente con el tacto ligero y los volúmenes de sus visillos. 

El repertorio de LIZZO para la nueva temporada también incluye una gran variedad de tejidos lisos que se recopilan en diferentes colecciones. BAGAGGE, de aspecto vivido y estilo vintage; NEREIDA, texturas ricas y brillantes y TOUCH, sedosos y suaves terciopelos.

Visite nuestra web y sea el primero en descubrir las nuevas colecciones de Lizzo : www.lizzo.net