Thursday, March 28, 2013

LIZZO PRESENTS ITS NEW COLLECTION IN CHELSEA HARBOUR LONDON.

Do you know Lizzo´s proposals for the new season? Come and see first hand the most personal, surprising and innovative collections in our showroom in London. You can discover the beauty of the past and ancient cultures in which Lizzo was inspired to design their new collections.

Once again, our space in Chelsea Harbour dresses exquisitely, renewing its decoration to welcome OPERA, NOMAD, IKEBANA, AROMA, VICTORIA, TIBET, GLOSS and HAIKU, our new collections for 2013.

Visit us at LIZZO UK

23 The Design Centre Chelsea Harbour

Ground Floor Centre House

London - SW10 0XE

London@lizzo.net







LIZZO PRESENTA SUS NUEVAS COLECCIONES EN EL CHELSEA HARBOUR DE LONDRES

¿Conoces ya la apuesta de Lizzo para esta nueva temporada? Ven a conocer de primera mano las colecciones mas personales, sorprendentes e innovadoras a nuestro showroom de Londres. Podrás descubrir la belleza de épocas pasadas y antiguas culturas en las que Lizzo se ha inspirado para diseñar sus nuevas colecciones.

Una vez más nuestro espacio en el Chelsea Harbour se viste de gala y transforma su decoración para dar la bienvenida a OPERA, NOMAD, IKEBANA, AROMA, VICTORIA, TIBET, GLOSS y HAIKU, las nuevas colecciones de Lizzo que decoran de forma exquisita nuestro showroom de Londres.

Te esperamos en LIZZO UK

23 The Design Centre CHELSEA HARBOUR

Ground Floor Centre House

London – SW10 0XE

London@lizzo.net

Friday, March 15, 2013

LIZZO PRESENTS THEIR NEW COLLECTIONS AT THE “MÜNCHNER STOFF FRÜHLING” OF MUNICH

The wonderful city of Munich hosts another year the MÜNCHNER STOFF FRÜHLING. A weekend full of inspiration and new creations, where we have the opportunity to learn about the latest news of the most important textile editors around the world. The latest trends will be displayed in the best showrooms around the city. Lizzo is taken part at this event presenting its new collections together with Weishäupl Gebrüder.

This year, Lizzo continues to explore history and culture, and draws from the beauty of past eras to surprise us with innovative collections that carry a strong personal touch.

Find out more about them at the Weishäupl Gebrüder´s Showroom.

15 to 18 March

Schwanthalerstraße 49
80336 München 

Tel +49 89 5442480
Fax +49 89 54424821
gw@weishaeupl-textil.de

For more information: www.msf-muenchen.de





LIZZO PRESENTA SUS NUEVAS COLECCIONES EN LA “MÜNCHNER STOFF FRÜHLING” DE MUNICH


La maravillosa ciudad de Múnich acoge un año más la MÜNCHNER STOFF FRÜHLING. Un fin de semana lleno de inspiración, en el que tenemos la oportunidad de conocer las novedades de los más importantes editores textiles del mundo. Las últimas tendencias textiles del momento puestas a tu disposición en los mejores showrooms de la ciudad. Lizzo no falta a esta cita y muestra sus nuevas colecciones de la mano de Gebrüder Weishäupl.

Un año más, la firma continua explorando la historia y las antiguas culturas y se inspira en la belleza de cada época pasada para sorprendernos con unas colecciones innovadoras con un fuerte sello personal.

Os esperamos del 15 al 18 de Marzo

Showroom Gebrüder Weishäupl
Schwanthalerstraße 49
80336 München

Tel. +49 89 5442480
Fax +49 89 54424821
gw@weishaeupl-textil.de

Ponte al día en www.msf-muenchen.de

Friday, March 8, 2013

LIZZO AT LONDON DESIGN WEEK 2013

London Design Week is around the corner. A hub of design excellence, there is no better place to discover world-class talent, be inspired and get connected. With more to engage with than ever before, an exciting programme of lively 'in conversation' sessions, workshops, presentations, new pop-ups and collection launches make London Design Week 2013 the unmissable event of the season.

Like every year, Lizzo has prepared a special welcome for customers who would like to visit our showroom at Chelsea Harbour Centre. Come and discover our new collections and be amazed with our new showroom decoration.

LIZZO UK - 23 The Design Centre CHELSEA HARBOUR
Ground Floor Centre House
London – SW10 0XE
London@lizzo.net

Trade Preview: Sunday 17 to Tuesday 19 March
All Welcome: Wednesday 20 to Friday 22 March
Open: 10am to 6pm 


See all details at http://www.dcch.co.uk/?page=coming+up...






LIZZO EN LA SEMANA DEL DISEÑO DE LONDRES 2013

La Semana del Diseño de Londres está a la vuelta de la esquina. No hay mejor lugar para descubrir los mas importantes  profesionales del mundo, inspirarse y conectarse. Para esta ocasión se han programado interesantes conversaciones, sesiones y talleres que hacen de este evento la cita ineludible de la temporada.

Como cada año, Lizzo ha preparado un recibimiento especial para los clientes que acudan a nuestro showroom en el Chelsea Harbour Centre. Ven a conocer nuestras nuevas colecciones y déjate sorprender con la nueva decoración creada especialmente para este evento.

LIZZO UK - 23 The Design Centre CHELSEA HARBOUR
Ground Floor Centre House
London – SW10 0XE
London@lizzo.net

Profesionales: del 17 al 19 de marzo
Abierto a l público en general: del 20 al 22 de marzo
Abierto: de 10:00h a 18:00h 

Encuentra todos los detalles en http://www.dcch.co.uk/?page=coming+up...