Thursday, September 26, 2013

WE SAY GOODBYE TO FOCUS/13


The Chelsea Harbour Design Centre was buzzing this week as the world flocked to London for Focus/13. This four day event brings the world’s designers and industry leaders to the Lizzo showroom to be the first to see new collections, new products and to be inspired.

Our London Lizzo showroom showcases our sumptuous Lizzo fabrics and furniture alongside our full selection of decorative collections. Our clients were drawn in by the subtle colour palette and enticing textures on display in our showroom and were taken care of by our friendly, knowledgeable and dedicated sales team from London and Spain. 

More to follow soon…

DECIMOS ADIÓS A FOCUS/13

Nuestro showroom en el Chelsea Harbour Design Centre de Londres acogió esta semana a un gran número de diseñadores y profesionales de todo el mundo, para presentarles los nuevos productos y tendencias que nuestra marca propone para esta temporada.

En el showroom se pudieron ver una gran selección de muebles y tejidos de Lizzo, así como de las marcas que distribuimos en exclusiva en el Reino Unido. Los asistentes fueron cautivados por el atractivo colorido y las innovadoras texturas de nuestras telas y fueron atendidos en todo momento por nuestro gran equipo de profesionales.

Os seguiremos contando más sobre este evento la próxima semana...




Thursday, September 19, 2013

DISCOVER THE LATEST INNOVATIONS IN INTERNATIONAL DESIGN AT FOCUS/13

FOCUS/13 is just around the corner and we are finalizing all the preparations for this major international event. 
Come join us for an inspiring presentation of our exclusive line of furniture by Lizzo, a new leather collection by Garrett, beautiful wallpaper ranges from Sanberg and Tomita brands, and much more. 

Visit us and discover first hand all these incredible novelties by Lizzo UK.
We're really looking forward to welcoming you at our showroom!

Warm regards,

The Lizzo UK Team






DESCUBRA LAS ÚLTIMAS INNOVACIONES EN DISEÑO INTERNACIONAL EN FOCUS/13

FOCUS/13 está a la vuelta de la esquina y estamos ultimando todos los preparativos para este importante evento internacional. 
Visítenos y podrás descubrir en un espacio único e inspirador, la exclusiva línea de muebles de Lizzo, una nueva colección de piel de la firma Garrett, las nuevas gamas de papeles pintados de Sanberg y todo lo nuevo de las marcas Tomita, Habana Home y Pepe Peñalver. 

Ven y descubra de primera mano todas estas increíbles novedades presentadas por Lizzo en Reino Unido. 
Estamos deseando darle la bienvenida en nuestro fantástico showroom! 

Un cordial saludo,
El Equipo de Lizzo UK

Wednesday, September 11, 2013

ALL PREPARATIONS ARE UNDERWAY FOR FOCUS 2013

With just over a week until the opening date for Focus 2013, Lizzo UK is getting ready for the event, considered one of the best Interior Design shows of the Year!
Lizzo UK is also the exclusive distributors in the UK of the international and well know brands: PEPE PEÑALVER fabrics, SANDBERG wallpapers & fabrics, GARRETT leather, TOMITA wallpaper and HABANA HOME rugs.
Discover, through Lizzo, the latest trends and innovations in the industry!
Stop by and be the first one to know our own produts and well as those distributed by Lizzo exclusively in the UK. You will be amazed!



TODOS LOS PREPARATIVOS ESTÁN EN MARCHA PARA FOCUS 2013

Con poco más de una semana, hasta la fecha de apertura de Focus 2013, Lizzo UK se prepara con fuerza para el evento, considerado uno de los mejores en el mundo del Diseño Interior.
Lizzo UK es además distribuidor exclusivo en el Reino Unido de las siguientes marcas internacionales y de gran prestigio: tejidos PEPE PEÑALVER, papel pintado y tejidos SANDBERG, pieles GARRETT , papeles pintados TOMITA y alfombras HABANA HOME.
Descubra, a través de Lizzo, las últimas tendencias e innovaciones en la industria!
Visítenos y sea el primero en conocer nuestros propios productos, así como los distribuidos por Lizzo en exclusiva para el Reino Unido. ¡Les sorprenderá!

Wednesday, September 4, 2013

DISCOVER OUR STUNNING VELVET RIGOLETTO

You already know OPERA, a rich and classical collection that is inspired by the world most prestigious Italian opera. Discover now one of the most representative fabrics from the collection and one of our favorite: RIGOLETTO.
Rigoletto, one of Giuseppe Verdi's most popular operas, is a melodrama brimming with passion, deception and revenge set in 16th century Italy. The leading character, Rigoletto, the Duke of Mantua's hunch-backed jester, gives his name to this luxurious viscose velvet jacquard with an air of classical theatre curtains.

Faithful to the LIZZO tradition of using cashmere motif throughout our collections, in this case we have opted for large paisley design, which will never go unnoticed.

This fabric is suitable for upholstery, curtains and other decorative uses and it is available in 3 elegant and rich colours.





DESCUBRE NUESTRO IMPRESIONANTE TERCIOPELO RIGOLETTO

Ya conoces OPERA, una colección de estilo rico y clásico que está inspirada en el mundo de la ópera italiana. Descubre ahora uno de sus tejidos más representativos y uno de nuestros favoritos: RIGOLETTO.
Rigoletto, una de las óperas más populares de Giuseppe Verdi, es un melodrama de pasión, engaño y venganza ambientado en la Italia del siglo XVI. Su protagonista, Rigoletto, el bufón jorobado de la corte de Mantua, da nombre a este lujoso jacquard de terciopelo de viscosa que nos recuerda a los telones de los teatros clásicos.

Fieles a la trayectoria de LIZZO en el uso del cashmir a lo largo de nuestras colecciones, en este caso hemos querido revisitar el diseño del paisley a lo grande, aumentando su tamaño de manera que no pase desapercibido.

Este tejido es ideal para tapicería, cortinas y otros usos decorativos y está disponible en tres elegantes y ricos colores.